Нацсовет надеется, что российские телеканалы будут адаптированы к законодательству Украины

По словам представителя Национального совета Украины по вопросам телевидения и радиовещания в Севастополе Игоря Сабельникова, Нацсовет не собирается отключать трансляцию в кабельных сетях ряда российских телеканалов, а лишь требует привести содержание программ иностранных каналов в соответствие с требованиями украинского законодательства. Об этом И.Сабельников заявил журналистам в Севастополе.

«Дело в том, что в 2006 году Верховный Совет принял новую редакцию Закона "О телевидении и радиовещании", в котором в статье 42 написано, что провайдеры программной услуги, операторы кабельного телевидения, операторы многоканальных телесетей должны адаптировать содержание иностранных программ к украинскому законодательству, — сообщил представитель Нацсовета по телевидению и радиовещанию в Севастополе. — Не подлежат адаптации телеканалы, которые выходят или транслируются из стран Европейского Союза и из тех стран, которые подписали Европейскую конвенцию о трансграничном телевидении». При этом он подчеркнул, что адаптация каналов к украинским законам не предполагает перевода русскоязычных программ на украинский язык.

И.Сабельников также рассказал, что в настоящее время Нацсовет проводит консультации с ведущими российскими каналами. «Мы уверены, что Россия предпримет определенные шаги к адаптации своих программ для того, чтобы они шли на территории Украины», — заявил представитель Нацсовета.